Don't Forget with Gaza !

We must reflect on an issue that would not go over
When our Muslim brothers in Gaza did not stop crying...

With the "We Will Not Go Down"  lyrics
Michel Heart

A blinding flash of white light
Lit up the sky over Gaza tonight
People running for cover
Not knowing whether they’re dead or alive


Look, we can still laugh out loud, while our brothers there, the fear on the verge of death, still life, or martyrdom.







They came with their tanks and their planes
With ravaging fiery flames
And nothing remains
Just a voice rising up in the smoky haze 
Still Could we relax by listening to our devotion to music, no matter what. Can our friends when there just noise with noise that is not ignored, the fear that continues to be resisted, only to sue injustice.





  

We will not go down
In the night, without a fight
You can burn up our mosques and our homes and our schools
But our spirit will never die

We will not go down
In Gaza tonight
We must wake up from our sleep. Taking the role as a Muslim, who is required to care against anyone hostile to Islam, for no reason!







  
Women and children alike
Murdered and massacred night after night
While the so-called leaders of countries afar
Debated on who’s wrong or right

They might have spoken, to straighten this case, but never produced results.

Together we think, to what we are breathing in this world if we do not yet exist for this community!






 Translate
...
Sebuah flash cahaya putih menyilaukan
Menerangi langit di atas Gaza malam ini
Orang-orang berjalan untuk menutupi
Tidak tahu apakah mereka hidup atau mati

Mereka datang dengan tank dan pesawat mereka
Dengan berapi-api api melanda
Dan tak ada yang tersisa
Hanya suara naik di tengah asap tebal

Kami tidak akan menyerah
Di malam hari, tanpa perlawanan
Anda dapat membakar masjid kami, rumah kami dan sekolah kita
Tapi semangat kami tidak akan pernah mati

Kami tidak akan menyerah
Di Gaza malam

Wanita maupun anak-anak
Dibunuh dan dibantai malam demi malam
Sementara para pemimpin apa yang disebut negara jauh
Diperdebatkan tentang siapa yang salah atau benar

Tetapi kata-kata lemah mereka sedang dalam kesakitan
Dan bom pun berjatuhan seperti hujan asam
Tapi melalui air mata dan darah serta rasa sakit
Anda masih bisa mendengar suara itu di tengah asap tebal


Lihatlah, masih bisakah kita tertawa terbahak-bahak, sementara saudara-saudara kita disana ketakutan diambang maut, tetap hidup, atau syahid. 

Masih mampukah kita bersantai dengan mendengarkan musik kecintaan kita, tanpa peduli apapun. Mampukah saat teman-teman kita disana justru bising dengan suara bising yang tak dihiraukan, ketakutan yang terus dilawan, hanya untuk menuntut ketidakadilan



Kita harus bangun dari tidur lelap kita. Mengambil peran sebagai seorang umat muslim, yang diwajibkan untuk peduli melawan siapapun yang memusuhi islam, tanpa sebab!

Mereka mungkin telah berbicara, meluruskan kasus ini, tapi tak kunjung membuahkan hasil.
Bersama-sama kita renungkan, untuk apa kita menghirup nafas di dunia ini jika belum ada yang kita lakukan untuk masyarakat ini!!!



No comments:

Post a Comment

Adbox

@nabila_haqi